Am 19.08.2015 wurde im ungarischen DUNA TV Programm eine bereits 2006 aufgezeichnete Sendung ausgestrahlt, in der Programmreihe "Gast des Tages" - Länge ca. 11 Minuten.
Szabados entwickelt dabei ohne Vorlage seine Gedanken über einen Satz von Béla Hamvas: "Die erschreckende Frage ist folgende: Wie kommt es, dass all die Ungerechtigkeiten, die heute stattfinden zugelassen werden!"
Das Video in ungarischer Sprache finden sie hier:
Link: http://xn--gyrgy-szabados-wpb.com/video ... f-the-day/
Das Video mit deutschem Untertitel finden sie hier:
Link: http://xn--gyrgy-szabados-wpb.com/video ... des-tages/
Den in die deutsche Sprache übersetzten Text finden sie hier:
Link: http://xn--gyrgy-szabados-wpb.com/the-w ... orgy-2006/
Anmerkung:
Szabados hat sich immer wieder direkt oder indirekt zum Werk und der Haltung von Béla Hamvas geäußert. Auf der CD von 1991 "Sands Music" gibt es unter anderem eine Hommage an Hamvas mit dem Titel "Sky". Weiter hat er 2003 ein umfangreiches Essay zu Hamvas verfasst. Eine Übersetzung des Essays steht noch aus, und ich bin guter Dinge dass wir das bald anpacken.
DUNA TV - "Gast des Tages" 2006
Moderator:Rudolf