Időtartam (Time / Dauer):

48:26

Felvétel (Recording / Aufnahme):

November 4, 2004
Bimhuis, Amsterdam, Netherlands –
  Broadcasted by Radio VPRO Netherland

Zeneszámok (Track listing / Musiktitel):

Koncert Amsterdamban (Amsterdam Concert / Amsterdamer Konzert):
00:00 – 12:16  related_items  Szólóposzáta (Warbler’s solo / Grasmückensolo)    12:16
12:17 – 20:20  related_items  Ünnepek (Feasts / Feiertage)    8:03
20:21 – 30:11  related_items  Ceauswitzi koncert (Ceauswitz concert / Ceauswitz-Konzert)    9:50
30:12 – 41:42  related_items  Fohász (Supplication / Bittgebet)    11:30
41:43 – 48:26  related_items  Tánczene (Dance-Music / Tanzmusik)    7:43

Zenészek (Musicians / Musiker):

  György Szabados Solo

  • Szabados György (piano)

Kiegészítő információk (Related items /ergänzende Informationen):

audio info  Szabados szóló – Bimhuis in Amsterdam, 2004.
 Szabados szóló – Bimhuis In Amsterdam (NL) 2004, 4 November [Video excerpt]
info    Csíki verbunk, Szabó Irma vallatása, Ceauswitzi koncert (Verbunkos from Csík, The Interrogation of Irma Szabó, Ceauswitz Concert / Verbunkos aus Csík, Irma Szabó’s Verhör, Ceauswitz Konzert)
info    A Tánczene változatai (Versions of the Dance-Music / Varianten der Tanzmusik)

Hungarian

Bognár Ferenc jegyzete:

A kutatás során minden igyekezetünk ellenére sem sikerült a hanganyagot wave formátumban megszerezni, csak MP3 formátumban (320 kbps) állt rendelkezésre. A zeneanyag azonban olyan erős, hogy nem lehetett kihagyni. Így ez a felvétel az egyetlen a gyűjteményben, amely MP3 formátumban archivált.

A 2004-es nyugat-európai Budapest Night rendezvényeken (Köln, Amsterdam) néhány darab nem a később kiadványokról (is) megismert címen szerepelt. Ennek oka lehetett a felvételeket készítők tévedése is, de valószínűbbnek tartom, hogy Szabados adta meg ezeket a címeket. Később aztán a darabok más címmel váltak véglegessé. Ilyenek: a Fohász helyett Litánia szerepel, Balladának (sőt Bakadának) van titulálva az Üzenet (Amsterdamban) ill. a Vigasztaló (Kölnben). A katalogizálás és a kereshetőség biztosítása érdekében ezeket a darabokat a később ismertté vált címükön neveztem meg. Természetesen ez nem feltétlenül jelenti azt, hogy az elhangzáskor már léteztek ezek a címek.

Corrections and additions are welcome – please contact webmaster: info@györgy-szabados.com

Back