1996: Út a jövőnkbe – 20 részes sorozat a Duna Televizióban A műsorvezető, Szabó László Zsolt beszélgető partnerei: Dr. Balogh János & Dr. Szabados György

Posted by Rudolf Kraus

Loading the player...
Loading the player...
Loading the player...

Loading the player...
Loading the player...
Loading the player...

Loading the player...
Loading the player...
Loading the player...

Loading the player...
Loading the player...
Loading the player...

Loading the player...
Loading the player...
Loading the player...

Loading the player...
Loading the player...
Loading the player...

Loading the player...
Loading the player...

Út a jövőnkbe

A húszrészes sorozat  1996 áprilisában indult a Duna Televizióban.
A szerkesztő, műsorvezető Szabó László Zsolt beszélgető partnerei: Dr. Balogh János és Dr. Szabados György

 

 Dr. Balogh János
  Búcsú Balogh János professzortól [In: Magyar Szemle, 2002. December]

Part 1: “The disaster is around the corner  / Die Katastrophe steht vor der Tür” (Nyakunkon a katasztrófa)
Part 2: “The misunderstood Earth / Die unerkannte Erde” (A félreismert Föld)
Part 3: “The foundation of life is photosynthesis / Basis des Lebens ist die Photosynthese” (Az élet alapja a fotoszintézis)
Part 4: “The order in the biosphere and the overpopulation / Die Ordnung in der Biosphäre und die Überbevölkerung” (A bioszféra rendje és a túlnépesedés)
Part 5: “The megapolis and hunger-zones / Die Megapolis und die Hungerzonen” (A megapoliszok és az éhségzónák)
Part 6: “The family / Die Familie” (A család)
Part 7: “Green Zone / Der grüner Gürtel” (Zöld zóna)
Part 8: “Market town /Die Marktgemeinde” (A mezőváros)
Part 9: “The Village / Das Dorf”  (A falu)
Part 10: “Worthy work / Würdige Arbeit” (Jó munkát)
Part 11: “From Horsepower to Nuclear Power / Von der Pferdekraft zur Atomkraft” (A lóerőtől az atomerőig)
Part 12: “The renewable energy / Die erneuerbare Energie” (Az újratermelődő energia)
Part 13: “Suicide with oil and coal / Selbstmord durch Erdöl und Kohle” (Öngyilkosság olajjal és szénnel)
Part 14: “Finishing with the nuclear age / Das Atomzeitalter beenden” (Leszámolás az atomkorszakkal)
Part 15: “Education – one of the most important resources / Bildung – eine der wichtigsten Ressourcen” (Az oktatás a legfontosabb erőforrás)
Part 16: “The three huge ravines of humanity / Die drei tiefen Abgründe der Menschheit” (Az emberiség három nagy szakadéka)
Part 17: “Our eternal source of engergy, the sun / Unsere ewige Energiequelle, die Sonne” (Örök energiaforrásunk: a Nap)
Part 18: “New systems of values and self-restriction / Neue Wertordnung und Selbsteinschränkung” (Új értékrend és önkorlátozás)
Part 19: “Technology with a human face / Technik mit menschlichem Antlitz” (Az emberarcú technika)
Part 20: “Future taken from the Past / Die Zukunft entliehen aus der Vergangenheit” (A múltból vett jövő)