This year, on the 13th July, György Szabados would be 81 years old. For this occasion we present a video made in 1999. The video contains Music by Szabados and has not been published so far.

Posted by Rudolf Kraus
Loading the player...

If an error massage occure, you can view the video here:

Hibaüzenet esetén a video itt látható:

Wenn eine Fehlermeldung auftritt, können Sie das Video hier ansehen:

Ó idő, futós idő [1999] – Music: Szabados György

Dokumentumfilm a Csesztreg melletti ásatásokról, 1995-1999 (Movie about excavation during 1995-1999, near Csesztreg, in Zala county (HU))
  Google Map

“Erről az ásatásról – melyen egy gyönyörű, több mint hétezer éves ökör-szobrocska is előkerült – és a belőle rekonstruálható kultúráról kezdtünk filmet készíteni a TV2 számára 1998 nyarán Jeli Ferenc rendezővel.”

“We have started the production of a film directed by Ferenc Jeli for TV2 in the summer of 1998 about this excavation–which even brought a beautiful 7,000-year-old ox figurine to light–and the culture reconstructible from the findings.”

Kodolányi Gyula interjúja Bánffy Eszterrel (Interview between Kodolányi and Bánffy Eszter):
  [In: Magyar szemle, issue 1999/7-8. p.109-127. (1st part)]
  [In: Magyar szemle, issue 1999/9-10. p.142-164. (2nd part)]
  Bánffy Eszter
  Kodolányi Gyula

Shooting Date Movie:

probably the first few minutes shooting at summer 1998, and the interview between Kodolányi and Bánffy Eszter happened at first half in 1999.

Recording Date Music:

probably between 1994 – 1997

Időtartam (Time / Dauer):

52:07

Zeneszámok (Track listing / Musiktitel):

Zenészek (Musicians / Musiker):

  Szabados György – Dresch Mihály – Geröly Tamás Trio

Szabados György (piano)
  Dresch Mihály (reeds)
  Gerőly Tamás Sándor (dr, perc.)

Dokumentumfilm (1999) / Tv doku (1999)
a film készítői / the makers of the film:
Kodolányi Gyula:  szerkesztő-riporter (editor-reporter)
Szabados György:  zene (music)
Bánki Andrea:  vágó (editor – cutting)
Schwindl Endre, Jankura Péter:  operatőrök (operators)
Gróger Zoltán: gyártásvezető (production manager)
Jeli Ferenc:  rendező (director)

Bánffy Eszter régész munkáját segítették az ásatáson (they helped the work of archaeologist Eszter Bánfffy in the excavation):
Somogyi Krisztina, Dági Mariann: régészek (archaeologists)
Havasi Bálint, Forró László, Kodolányi Judit: egyetemi hallgatók (university students)
Pálfay Krisztina, Fenyvesi Róbert: fotósok (photographers)
Egyed Endre, Merényi Armandné: geodéták (surveyors)
Szentgyörgyvölgy és Csesztreg barátságos polgárai (friendly citizens of Szentgyörgyvölgy and Csesztreg)
a Régészeti intézetben (in the Institute of archaeology): Zamadits Ágnes: restaurátor (restorer)

YEAR

Title

Label

1999 (Hungary)

Ó idő, futós idő…

VHS Tape 

Poem from Csokonai Vitéz Mihály:
  Ó, idő, futós idő! [In: ÚJESZTENDEI GONDOLATOK – 1798]
  Book in National Library
  Book in National Library

 Csokonai Vitéz Mihály