Buchveröffentlichung: “Örök varázs – Tóth János kinematográfus / Ewige Magie – János Tóth Kameramann” mit DVD als Beigabe – Szabados Bezug

Posted by Rudolf Kraus

János Tóth (1930-2019) hat ein reiches und vielfältiges Werk geschaffen. Als Kameramann wird er nicht nur mit Spielfilmen, sondern auch mit Kurz- und Animationsfilmen in Verbindung gebracht, und die von ihm inszenierten und fotografierten Etüden bilden mit ihrer originellen Vision und ihrem Stil ein Kapitel in der Geschichte des ungarischen Kinos. Und mindestens zwei seiner filmischen Arbeiten sind unbestrittene Höhepunkte des ungarischen Kinos: Elégia, 1965 mit Zoltán Huszárik gedreht, und Szerelem (Liebe) von Károly Makk aus dem Jahr 1970. Seine Präsenz im ungarischen Kino geht weit über die von Kameraleuten im Allgemeinen hinaus: Er ist ein Autorenfilmer mit einer einzigartigen Vision der Welt und einem unverwechselbaren Stil.

Über János Tóth als Regisseur und Kameramann wurde noch keine monografische Analyse verfasst. Die erste Hälfte des Buches soll diese Lücke schließen, während die zweite Hälfte Interviews mit dem Autor enthält.

Als Beilage zum Buch liegt eine DVD bei welche folgende Filme veröffentlicht und wofür das György Szabados Quartet jeweils den Sound beigesteuert hat:
TÓTH JÁNOS:
STUDY (1974)
STUDY II (1975)   11′
MOZIKÉP (1976)  11’07
ÖRÖK MOZI (1982)  88’35

János Tóth (1930-2019) created a rich and varied body of work. As a cinematographer, he is associated not only with feature films, but also with short and animated films, and the etudes he directed and photographed form a chapter in the history of Hungarian cinema with their original vision and style. And at least two of his cinematic works are undisputed highlights of Hungarian cinema: Elégia, shot with Zoltán Huszárik in 1965, and Szerelem (Love) by Károly Makk in 1970. His presence in Hungarian cinema goes far beyond that of cinematographers in general: he is an auteur filmmaker with a unique vision of the world and a distinctive style.
No monographic analysis has yet been written about János Tóth as a director and cinematographer. The first half of the book aims to fill this gap, while the second half contains interviews with the author.

The book is accompanied by a DVD that contains the following films, for each of which the György Szabados Quartet provided the sound:
TÓTH JÁNOS:
STUDY (1974)
STUDY II (1975) 11′
MOZIKÉP (1976) 11’07
ÖRÖK MOZI (1982) 88’35

.
  Das Buch kann bestellt werden beim MMA Kiadó Verlag

additional information:

  Tóth János (Wikipedia)

  Tóth János 1976 short film: Mozikép (Motion Picture) – parts of soundtrack by György Szabados Quartet

  János Tóths 1982 short film: Örökmozi (Eternal Movie) – parts of soundtrack by György Szabados Quartet
  Örökmozi (Wikipedia)