Bicskei Zoltán filmetüdje: Hozzád sóhajtunk – Zene: Pál István és Szabados György
Időtartam (Time / Dauer):
4:14′
Zeneszámok (Track listing / Musiktitel):
00:09 – 01:20 Pál István – ének (részlet a magyarkanizsai koncertból, 1997) / István Pál – folk song (part from concert in Kanjiza, 1997)
Zenészek (Musicians / Musiker):
Pál István
Zeneszámok (Track listing / Musiktitel):
01:30 – 02:13 
Bú-tup (Heart-Beat / Herz-Schlag) [György Szabados & MAKUZ, 1995, Sept. 15, at Jazz and Improvised Music Festival, Kanjiža, Serbia]
02:14 – 04:14 
Jelenés (Revelation / Offenbarung) [György Szabados & MAKUZ, 1996, Oct. 7, at 
live at Thália Theater, Budapest, Hungary]
Zenészek (Musicians / Musiker):
György Szabados & MAKUZ
György Szabados & MAKUZ
MAKUZ, 15 Sept. 1995:
Bú-tup (Heart-Beat / Herz-Schlag)
MAKUZ, 7 Oct. 1996:
Jelenés (Revelation / Offenbarung)
Szabados György (piano, leader)
Dresch Mihály (reeds)
Vaskó Zsolt (reeds)
Kovács Ferenc (trumpet, violin)
Mákó Miklós (trumpet)
Gerőly Tamás (drums, percussion)
Baló István (drums, percussion)
Benkő Róbert (double bass)
Johannes Bauer (trombone)
György Szabados (piano, chanting, leader)
Roscoe Mitchell (as)
Dresch Mihály “Dudas” (ts, ss, b-cl)
Kovács Ferenc (tp, violin)
Benkő Róbert (contra bass)
Baló István (dr, perc.)
Gerőly Tamás (dr, perc.)
„Hozzád sóhajtunk” – Bicskei Zoltán 4 perces filmetűdjének bemutatója a
Trianoni békediktátum aláirásának 100. évfordulója alkalmából 2020.
július 4.-én különféle weboldalakon és televíziókban.
Vágó: Iván Attila
Zene: Pál István és Szabados György
A film a Forrás Művészeti Intézet felkérésére készült.
—————————————
„We sigh at You” premiere of Zoltán Bicskei’s film etude of 4 minutes on the 4th July 2020 in different web sites and televisions on the occasion of the 100th anniversary of signing of the Trianon peace dictate
Editing: Attila Iván
Music: István Pál and György Szabados
The film was produced on the request of the Forrás Art Institute.
YEAR
Title
Label
