Időtartam (Time / Dauer):
81:43
Felvétel (Recording / Aufnahme):
May 28, 1983
„1. Daxberger Situationen” Jazz Festival, Daxberg, Germany
Zeneszámok (Track listing / Musiktitel):
Koboz-zene (Koboz-Music / Koboz-Musik) 16:19
Szólóposzáta (Warbler’s solo / Grasmückensolo) 17:34
Emlék (Remembrance / Erinnerung) 6:15
Csíki verbunk (Verbunkos from Csík / Verbunkos aus Csík) 6:11
Automata temetés: nagymarosi szertartászene) (Automatic funeral: ceremonial music from Nagymaros) / Automatisches Begräbnis: Zeremonienmusik aus Nagymaros) 12:29
Tánczene (Dance-Music / Tanzmusik) 11:52
Régi ima [1.téma] (Old Prayer [1st theme] / Altes Gebet [1. Thema]) 5:54
Régi ima [2.téma] (Old Prayer [2nd theme] / Altes Gebet [2. Thema]) – Az esküvő [2.téma] (The Wedding [2nd theme] / Die Hochzeit [2. Thema]) 5:16
Zenészek (Musicians / Musiker):
Szabados György Szóló
Szabados György (prepared piano, piano)
Kiegészítő információk (Related items /ergänzende Informationen):
Reviews & Articles
Review by Joachim Kaupp, Main-Echo, 1983, 31 May
Horváth Tamás: Szabados György a daxbergi fesztiválon [In: Új Tükör, 1983. Julz – Sept., page 26]
Győr után Daxbergben – Magyar zenei siker [In: Kisalfold, 1983. június 9.]
Stephan MEYER: I. DAXBERGI SZITUÁCIÓK 1983, [In: Jazz Studium No. 6, 1983/3-4, 39.old.]
listen also: Anthony Braxton Solo concert, right before the spontaneous Duo performance with Szabados took place
view photos of the performance
view poster of “1. Daxberger Situation 1983”
Csíki verbunk, Szabó Irma vallatása, Ceauswitzi koncert (Verbunkos from Csík, The Interrogation of Irma Szabó, Ceauswitz Concert / Verbunkos aus Csík, Irma Szabó’s Verhör, Ceauswitz Konzert)
A Tánczene változatai (Versions of the Dance-Music / Varianten der Tanzmusik)
2016: Yvetta Kajanová, Gertrud Pickhan und Rüdiger Ritter (Szerk.), Jazz From Socialist Realism to Postmodernism (Jazz a szocialista realizmustól a posztmodernig) Frankfurt: Peter Lang, 2016, pp. 83–103. / A vonatkozó fejezet: Szegedi Márton: »Hungarian Free Jazz: Kompositions- und Improvisationsstrukturen in der Musik von György Szabados am Beispiel des Stückes ›The Wedding‹. (Magyar szabad jazz: kompozíciós és improvizációs struktúrák Szabados György zenéjében “Az esküvő” példáján bemutatva)
Álljon itt néhány részlet egy elragadtatott korabeli beszámolóból (önkényes kivonatolás):
…Nem túlzunk, ha ebben a szimpatikus és szerény emberben a XX. század végének Bartók Béláját látjuk. Szabados, aki tulajdonképpen nem is jazz-zongorista abban az értelemben, amit e szó alatt az ember nyugaton ért, zenéjében a magyar folklórt használja fel alapul és ebből formál sajátos, nagy komplexitású és tömörségű zongora-muzsikát. Nála az egymásba folyó poliritmikus oscinato figurák motorikus lüktetéssé állnak össze. Életre szóló élmény marad a bevezető darab (Koboz-zene), melynek megszólaltatása kedvéért Szabados a koncert-zongora minden egyes hangját preparálta, vagy saját ízlése szerint hangolta: hajtűkkel, ragasztószalaggal, vasfűrésszel, stb. Ami azután felcsendült, az egy egész gamelán zenekar volt, vagy: az egész orff ütősiskola. A fesztivál egyik csúcspontját egy olyan embernek köszönhetjük, aki előtt itt nyugaton talán Chick Corea is megemelné a kalapját…
…Az összegyűlt, fellelkesült közönség öt ráadást követelt ki Szabadostól. Egészen ritka dolog, hogy egy Németországban teljesen ismeretlen muzsikust így ünnepeljenek…
…Ezek után nem lehet csodálkozni azon sem, hogy a koncertnap zárásaként Anthony Braxton, az amerikai világklasszis szaxofonos Szabadost, a magyar zongoramestert felkérte egy duó-játékra…
Main-Echo, 1983. május 31., Joachim Kaupp
Zomborácz Tibor fordítása
Corrections and additions are welcome – please contact webmaster: info@györgy-szabados.com
