– COMPOSITIONS –

Hungary-icon  Adyton 

United-Kingdom-icon  Adyton

Germany-icon  Adyton

Year of writing:

1981

First known performance: 

Recording Date: August 20, 1981
Recorded at: live in Vajdahunyadvár (HU) with Trio (Adyton 3. tétel)

Year of publishing:

1983

Music Publisher:

Hungaroton/Krém. Hungary

Note:

Excerpt from the LINER NOTES of LP:  “ADYTON”:

It was an important turning point in his life when he established the Kassak Workshop for Contemporary Music to help a new generation of musicians to develop a free and intuitive type of musical practice and to acquire a specifically Hungarian idiom. This experimental workshop has in the past two years helped Szabados to develop a new style in relatively long pieces composed for fairly large groups and introduced to the public at the 1981 Debrecen and 1982 Nagykanizas Jazz Festivals. Adyton, one of these works, features in this record.

Szabados’s art is best characterized by a mental attitude that considers Central-Eastern Europe as the centre of “free balance” from where it is possible to see, assess and accept cultural influence both from east and west. This stances of his determines Szabados’ artistic foundations and affiliations: Eastern music, Hungarian (chiefly Transylvanian) folklore, Bach and primarily Bartók, all whose heritage he seeks to develop to suit requirements of the day. The Szabados oeuvre also includes a growing collection of musical essays. The present album is a selection of Szabados’ output over the past few years, including pieces for trio and the monumental Adyton in three movements. The double meaning of the title clearly refers to the composer’s frame of mind and artistic endeavors.

Ady Endre, the poet, is a symbol of the most progressive trends in art and thinking in Hungary, of experiments and soul-searching to identify and explore the controversial notion of being Hungarian. The other meaning of Adyton is related to Greek philosophy, in which it signifies “the innermost shrine” (the word was borrowed from the book Pathmos III by philosopher Béla Hamvas).

The highly associative first movement of of the composition conjures up free images of the suspense and anticipation before man’s eternal desire to be admitted into the FEAST, this great communal rite, is fulfilled. With its carefully composed notes and rhythm, the second part evokes the harmony searched for the feast. The third movement brings back free improvisation; the exultant flight of the music is suggestive of harmony found in our peace of mind and the dignity of purification by admission to the community. 

Pályája jelentős állomása volt a Kassák Kortárszenei Műhely megalapítása és irányítása, ahol egy fiatal muzsikus generáció számára adta át a szabad, intuíciós muzsikálás és a magyar zenei gondolko­dás gyakorlatát. Ebben a kísérleti műhelyben alakult ki az utóbbi két év nagyobb szabású, népesebb formációkra írt műveinek stílusa — az 1981-es Debreceni és az 1982-es Nagykanizsai Jazz Fesztivál volt az ősbemutatójuk —amelyek közül az első, az Adyton, ezen a lemezen szerepel.

Szabados művészetére a legjellemzőbb az a tartás és szel­lemi nézőpont, amely Közép-Kelet-Európát tekinti-vállalja a „szabad egyensúlyok” központjának, ahonnan szemléli, megítéli és befogadja a keletről és nyugatról érkező kul­turális hatásokat. Ez a pozíció és magatartás határozza meg művészete kiinduló és kapcsolódási pontjait: a keleti zenét, a magyar (elsősorban erdélyi) folklórt, Bachot és mindenek­előtt Bartók örökségének továbbvitelét, aktualizálását. Az elmélyült alkotómunka hátországához tartozik, zenei tárgyú esszéinek örvendetesen szaporodó sorozata is. Ez a lemez az utóbbi évek terméséből ad válogatást. A trióra irt kompozíciók mellett a háromtételes, monumentális Adytont is tartalmazza. A cím kettős jelentése metsző pon­tossággal világítja meg nemcsak a mű, de Szabados gon­dolatvilága, művészi törekvései lényegét is.

Ady neve az újkori magyar történelem legprogresszívabb gondolati irá­nyait és útjait fémjelzi; a „mi a magyar” sors és identitás legszenvedélyesebb és ugyanakkor leggyötrőbb-mélyebb kereséseit, meghatározás kísérleteit, — az „Adyton” másik értelme: a görög filozófiában (Hamvas Béla filozófus Pathmos III. című könyvéből került a darab címéül ez a fogalom) a „legrejtettebb szentélyt” jelenti.

A mű első szabad, asszociatív tétele az örök emberi vágyat, várakozásteli hangulatot, feszültséget intonálja, amely a közösségre találásra, a nagy közösségi ,rítusra; az ÜNNEP megélésére, az abban való teljes részvételre irányul. A középső rész minden hangja, ritmusa kötött, megkom­ponált: maga a szertartás-ünnep; a keresett harmónia. A harmadik tétel ismét a szabad improvizációnak nyit teret; himnikus szárnyalása a megtalált harmóniát, a lélek felszabadult békéjét, a megtisztulás-föloldódás fenséges méltóságát hirdeti.

Eine wichtige Station seiner Laufbahn war die Gründung und Leitung des “Kassák’s Workshops für Zeitgenössische Musik”, um einer neuen Generation Musiker zu helfen, einen freien und intuitiven Typ des Musizierens zu entwickeln und eine sehr spezielle ungarische “Sprache” zu erwerben. Dieser experimentelle Workshop half Szabados in den vergangenen 2 Jahren einen neuen Stil zu kreieren, relativ lange Kompositionen für große Formationen. Die Uraufführung dieser Werke fand während der Jazz Festivals 1981 in Debrecen und 1982 in Nagykanizsa statt. Das erste dieser Werke, “Adyton” ist auch Teil dieser LP.

Bezeichnend für Szabados’ Kunst sind die Haltung und geistige Sichtweise, die Mittel-Ost-Europa als Zentrum der „freien Gleichgewichte” erachtet und sich in diesem Sinne engagiert; sie beurteilt und integriert kulturelle Einwirkungen vom Osten und vom Westen. Diese Position und dieses Verhalten bestimmen die Ausgangs- und Bindungspunkte seiner Kunst: die orientalische Musik, die ungarische (vor allem transsilvanische) Folklore, Bach und vor allem das Weitertragen und die aktualisieren des Bartókschen Erbes. Die erfreulich wachsende Sammlung seiner Essays über verschiedene musikalische Themen gehört auch zum Hintergrund der vertieften schöpferischen Arbeit. Das vorliegende Album ist eine Auswahl von Werken der letzten Jahre. Es enthält neben den Kompositionen für Trios das monumentale „Adyton“ in drei Sätzen. Die Doppelbedeutung des Titels erleuchtet mit schneidender Klarheit das Wesentliche – nicht nur – des Werkes, sondern auch der Gedankenwelt und der künstlerischen Bestrebungen von Szabados.

Ady Endre, der Dichter ist ein Symbol für die meist progressiven Kunsttrends und Denkrichtungen der neuzeitlichen ungarischen Geschichte; aber auch für den Versuch einer Bestimmung und die Suche nach einer Antwort auf die Frage „was ist Ungarisch” im Bereich des Schicksals und der Identität auf eine meist leidenschaftliche und peinlich-tiefere Weise. Die andere Bedeutung von „Adyton“ stammt aus der griechischen Philosophie, in welcher es bedeutet: „das Allerheiligste im Tempel”. Der Begriff ist dem Band III. des Pathmos vom Philosophen Béla Hamvas entlehnt.

Der erste freie, assoziative Satz des Werkes intoniert erwartungsvolle Stimmung, Spannung, gerichtet auf das Auffinden der Gemeinschaft, des großen gemeinschaftlichen Ritus: das Erleben der FEIER, der ewigen menschlichen Sehnsucht der völlige Teilhabe. Der mittlere Teil ist sorgsam komponiert zwischen Klängen, und Rhythmen: es ist die Zeremonie-Feier selber; die gesuchte Harmonie. Der dritte Satz bietet wieder der freien Improvisation Raum: ein triumphierender Flug der Musik deutet Harmonie, einen befreiten Seelenfrieden, eine erhabene Würde der Läuterungsauflösung an.

LIST OF RELEASES:

GSP1983LPF   audio info liner_notes  1982: Szabados – Adyton

PLAYLIST:

read more infos about playlist:


#1: 9:51
Recording Date: 1981, 20 August
Recorded at: Vajdahunyadvár, Budapest (HU)

Musician
György Szabados Trio:
György Szabados (piano)
Vajda Sandor (bass)
Farago Antal (dr)

Related items:
audio info  Audience recording
————————–

#2: 26:23
Recording Date: 1981, 11 September
Recorded at: Debrecen Jazz Days, Debrecen (HU)

Musicians
Szabados György (leader, piano)
Lakatos Antal (tenor-, sopransaxophones)
Fekete István (trumpet)
Körmendy Ferenc (viola)
Vajda Sándor (double bass)
Faragó Antal (drums)

Related items:
audio info  Audience recording

—————————–

#3: 39:19
Recording Date: 1981, 25 December
Recorded at: at Kassák Klub in Budapest(HU)

Musicians
György Szabados (p),
Sandor Vajda (b),
Fekete István (tp),
Mihály Dresch (ts),
Körmendi Ferenc (viola)

Related items:
music  Audience recording

—————————–

#4: 13:01
Recording Date: 1981, 25 December
Recorded at: at Kassák Klub in Budapest(HU)

Musicians
Szabados György (p)
Vajda Sándor (b)
Faragó Antal (dr) or Baló István (dr)
Fekete István (tp)
Dresch Mihály (ts)
Körmendy Ferenc (viola)

Related items:
music  Audience recording
—————————–

#5: 25:18
Recording Date: 1982, 25 April
Recorded at: Hevesi Sándor Művelődési Ház, Nagykanizsa, Hungary

Musicians
Szabados György (leader, p)
Dresch Mihály (ts)
Fekete István (tp)
Körmendy Ferenc (viola)
Vajda Sándor (b)
Faragó Antal (dr)

Related items:
audio info  Audience recording
news_hu  Article & Reviews
————————-

#6: 33:40
Recording Date: perhaps 1982, unknown date
Recorded at: unknown place

Musicians:
Szabados György (piano, leader)
Vajda Sándor (bass)
Faragó Antal (dr)
Lakatos Antal (ts, ss)
Dresch Mihály (ts)
Fekete István (tp)
Körmendy Ferenc (viola)

Related items:
audio info  1982 ?: Szabados Szeptett – Adyton

————————–

#7: 22:30
Recording Date:  1982, November
Recorded at: at MAFIL Music Hall, Budapest (HU)

Musicians:
Szabados György (piano, prepared piano)
Vajda Sándor (bass)
Faragó Antal (dr, percussion)
Lakatos Antal (sax)
Dresch Mihály (sax)
Fekete István (tp)
Körmendy Ferenc (viola)

Related items:
audio info liner_notes GSP1983LPF-2  1983 released LP: “ADYTON”
————————–

#8:  21:51
Recording Date:  1985, 17 October 17
Recorded at: Vigadó, Budapest, Hungary

Musicians
György Szabados Sextet:
Szabados György (piano)
Grencsó István (alto sax)
Dresch Mihály (tenor sax)
Fekete István (trumpet)
Benkő Róbert (double bass)
Baló István (drums)

Related item:
movie  Video recording – Part I.
movie  Video recording – Part II.
———

#9:  20:44
Recording Date:  1986, 5 December
Recorded at: Bem Rakpart, Budapest, Hungary

Musicians
Szabados György (piano)
Grencsó István (saxophones, flute)
Dresch Mihály (saxophones, bass clarinet)
Mákó Miklós (trumpet, flugelhorn)
Tréfás István (violin)
Benkő Róbert (double bass)
Faragó „Kázmér” Antal (drums)

Related item:
audio info  Audience recording
——————————

#10:   21:24
Recording Date: Spring, 1991
Recorded at: Ifjúsági Ház, Szeged (HU)

Musicians
Szabados György (leader, piano, Vocal-recital)
Dresch Mihály (woodwinds)
Grencsó István (woodwinds)
perhaps Mákó Miklós (trumpet)
perhaps Benkő Róbert (double bass)
Geröly Tamás (drums, percussion)

Related items:
audio info  Szabados Szextett – Szeged, 1991.
———————-

#11:   19:27
Recording Date:  1991, 17 October
Recorded at: Auditorium Maximum, in Debrecen (HU)

Musicians
Szabados György (leader, piano)
Dresch Mihály (tenor saxophone, flute, bass clarinet)
Grencsó István (alto saxophone, flute, alto clarinet)
Kovács Ferenc (violin, trumpet)
Benkő Róbert (double bass)
Geröly Tamás (drums, percussion)

Related items:
audio info  Audience recording of the complete performance
news_hu news_en   Turi Gábor: Jazz Forum No. 132, published 1992 & Hajdú-bihari Napló, 1991.
news_hu  Turi Gábor:  Hajdú-bihari Napló, 1991

——————————–

#12:   17:18
Recording Date:   1991, 16 November
Recorded at: Vigadó Music Hall, Budapest (HU)

Musicians
Szabados György (composer, conductor, piano)
Dresch Mihály (reeds)
Grencsó István (reeds)
Mákó Miklós (trumpet, tuba)
Kovács Ferenc (trumpet, violin)
Benkő Róbert (double bass, cello)
Geröly Tamás (drums, percussion)

Related items:
audio info  Audience recording (Solo)
audio info  Audience recording (MAKUZ)
music  Audience recording (Solo & MAKUZ)

—————————-

#13:   18:27
Recording Date:  1999, 6 July
Recorded at: Magyar Rádió Márványterme, Budapest, Hungary

Szabados György (leader, piano)
Dresch Mihály (soprano saxophone, bass clarinet, kaval)
Vaskó Zsolt (alto saxophone, soprano saxophone, jew’s harp, furulya)
Mákó Miklós (trumpet)
Kovács Ferenc (trumpet, violin)
Benkő Róbert (double bass)
Baló István (drums)
Geröly Tamás (percussion)

Related items:
audio info  Radio recording
movie_hu  TV broadcasting
movie  Tribute concert by Mihály Dresch Quartet
movie  Tribute concert by Kathy Horváth Lajos jr.
news_ge  Géza Gábor Simon: György Szabados to his 60th Birthday: published in: Jazz Live, #124 (1999)
news_hu  Turi Gábor: Napi Magyarország, 1999

—————————-

#14:   16:30
Recording Date:  2015, 9-11 April
Recorded at: Hunnia Records Studio, Törökbálint (HU)

Musicians
Grencsó István (soprano & tenor saxophone, bass clarinet, pipe)
Pozsár Máté (piano)
Benkő Róbert (double bass)
Miklós Szilveszter (drums, percussion)
Mezei Szilárd (viola)
Meggyes Ádám (trumpet, pipe)

Related items:
audio info liner_notes Derenges_Cover_Front       2015: Derengés / Dawn (Compositions by György Szabados)

VIDEOS:

Loading the player...

Recording Date: October 17, 1985
Recorded at: Vigadó, Budapest, Hungary
Time total: 10:06

Musicians:
György Szabados Sextet:
Szabados György (piano)
Grencsó István (alto sax)
Dresch Mihály (tenor sax)
Fekete István (trumpet)
Benkő Róbert (double bass)
Baló István (drums)

Related items:
  Audio recording

movie  Video recording – Part II.

Loading the player...

Recording Date: November 16, 1991
Recorded at: Vigadó, Budapest, Hungary
Time total: 12:17

Musicians:
György Szabados (conductor, piano)
Tamás „Kobzos” Kiss (vocal)
Mihály Dresch (reeds)
István Grencsó (reeds)
Miklós Mákó (trumpet, tuba)
Ferenc Kovács (trumpet, violin)
Róbert Benkő (double bass, cello)
Tamás Geröly (drums, percussion)

Related items:
 Video recording of the concert (incomplete)
music  Audience recording (Solo & MAKUZ)
  Interview with György Szabados by Ádám Tóth: “A Magyar Királyi Udvari Zenekar a Vigadóban” published in Pesti műsor (weekly program magazin) 1991/46(Nov.15-21.) p.5.

Loading the player...

Time:   18:15
Recoding Date: July 6, 1999
Recorded at: Magyar Rádió Márványterme, Budapest (HU)

Musicians:
György Szabados & MAKUZ:
Szabados György – leader, piano
Dresch Mihály – tenor saxophone, bass clarinet, kaval
Vaskó Zsolt – alto saxophone, soprano saxophone, jew’s harp, furulya
Mákó Miklós – trumpet
Kovács Ferenc – trumpet, violin
Benkő Róbert – double bass
Baló István – drums
Geröly Tamás – percussion

SHEET MUSIC:

Corrections and additions are welcome – please contact webmaster: info@györgy-szabados.com